当前位置:首 页 > 语言文字 >文章内容

张建明老师手写版—《译苗文歌曲》

作者:张建明 文章来源: 原创 发布时间:2014-04-10

《译苗文歌曲》张建明老师辛勤执笔的滇东北次方言老苗文翻译和创作歌曲书


全书共123首歌曲,原创歌曲18首,翻译汉语歌曲105首,是张老师几十年来在业余时间孜孜不倦辛苦的硕果,张老师这种爱护民族文化和传承、创新苗族文化的这种精神值得我们学习。

《译苗文歌曲》的出现,一是较好的展现了滇东北次方言老苗文的生命力;二是真实的让人们看到了苗文就在我们身边,是我们乃至世界非常珍贵的非物质文化;三是苗族文化我们有责任传承和把它发扬光大。



张建明老师自制滇东北次方言老苗文字母表



张建明老师自创歌曲










张建明老师翻译汉语歌曲







字体: 】 【收藏此文】 【打印文章】 【关闭本页
发表评论